Artiklar

James I: s föreskrifter om judiska penninggivare: en preliminär rapport

James I: s föreskrifter om judiska penninggivare: en preliminär rapport

James I: s föreskrifter om judiska penninggivare: en preliminär rapport

Av Jaume Riera

Imago temporis: medium Aevum, Nr 4 (2010)

Sammanfattning: Diskursen av stereotypen för judarnas anklagare på 1200-talet har konstruerats utan föregående heuristiskt arbete med relevant lagstiftning. Denna artikel sammanfattar de konstitutioner och stadgar som dikterats av James I angående väktarna och judarna, mellan 1228 och 1251, strax före till strax efter erövringen av kungariket Mallorca och Valencia. Överraskande nog finns det fjorton av dessa, som inte ingår i någon katalog. Stadgarna beskrivs i kronologisk ordning, datum och territoriell räckvidd fastställs, tillsammans med de bästa kopiorna och de utskrifter som har gjort dem tillgängliga. Många förvirringar och defekta tolkningar korrigeras också, och citat från obefintliga stadgar rapporteras.

Inledning: Anteckningarna som följer visar många brister som vi upplever inom historiens område. Våra föregångare strävade inte efter att publicera dokument och kataloger på ett positivistiskt sätt, och vi snubblar igenom dokumentära källor. Därför, vad som nu borde vara endast små luckor med information visas i flera huvudteman som ett hav av okunnighet. Jag vill förstå betydelsen av James I: s regler för judisk ränta och jag har hittat ett antal sådana luckor, och det förefaller mig användbart att redigera och presentera dem här.

Judarnas upptagning är ett tema som är så överdrivet och slitstarkt att man kan föreställa sig att det skulle ha klargjorts för flera år sedan, åtminstone i dess lagstiftningsaspekt. Inte så. Francesc de Bofarull berör i sin välkända studie av James I och judarna - inledningen till publiceringen av 168 oredigerade dokument - frågan om räntebärande men nämner sammanfattningsvis bara två stadgar som antogs i december 1228 och 31 mars 1229. Efter att ha rapporterats tillägger han: "Det finns andra förordningar om okurs, och de förekommer i olika verk." Med hans ord står det klart att Bofarull inte kom ihåg de andra stadgar som han hänvisar till, och han brydde sig inte heller om att avgöra vilka register som innehöll dem. År senare ägnade notarius Arcadi Garcia en monografi till Vic-judarnas lån under 1300-talet. Under introduktionen, där han avser att presentera den gällande lagstiftningen, avyttrar han frågan med en enda fotnot som säger: "Föreskrifterna citeras inte eftersom de är allmänt kända;" något som inte alls var sant. Han ger sedan omedelbart bevis för att han själv inte visste vad de var.

Således står det idag. Motiverat av åttonde hundraårsjubileet av James I: s födelse vill jag klargöra vad stadgarna säger om judisk ränta, när de publicerades, vilka som fortfarande finns tillgängliga och var vi kan läsa dem på tryck idag. Jag har funnit att de föregående studierna utvisar nästan oupplöslig förvirring, felaktigheter, utelämnanden och fel.


Titta på videon: Judarna Som Skrev Julen (Juli 2021).