Artiklar

Fakta och fiktioner: Chronicle, Romance and Arthurian narrative in England, 1300-1470

Fakta och fiktioner: Chronicle, Romance and Arthurian narrative in England, 1300-1470

Fakta och fiktioner: Chronicle, Romance and Arthurian narrative in England, 1300-1470

Av Richard J. Moll

Doktorsavhandling, University of Toronto, 1999

Sammanfattning: Denna avhandling undersöker förhållandet mellan kronik och romantikstraditioner i Arthurian berättelse i England och Skottland i slutet av medeltiden. Innan Thomas Malory gjorde stora delar av den franska Vulgata-cykeln av romanser tillgängliga för en engelsktalande publik, Geoffrey of Monmouths ' Historia Regum Britannie”, Förmedlat genom olika översättningar och anpassningar, var den viktigaste källan till information om det Arthuriska förflutna. Denna berättelse, som i allmänhet ansågs vara en historiskt korrekt registrering av händelser, interagerade med romantikstraditioner på ett antal sätt. Det är därför möjligt att undersöka senmedeltida attityder till Arthur's historia, och förhållandet mellan fakta och fiktioner i historiskt skrivande.

En mängd olika krönikor och historiska berättelser undersöks, till exempel Robert ManningsKrönika'. John Trevisas översättning av 'Polychronicon'Och ​​Andrew Wyntouns'Original Chronicle of Scotland'. Kompletta kapitel ägnas åt Sir Thomas Greys 'Scalacronica”(C. 1355), den alliterativa” Morte Arthure'Och ​​John Hardyngs'Krönika‘(C. 1450-1463). Genom att undersöka texter som syftar till att presentera en faktisk redogörelse för Arthurs regeringstid blir det tydligt att en skarp distinktion drogs mellan berättelsen som finns i den galfridiska traditionen och den som framkom ur franska romanser.

Chroniclers var noga med att distansera romantikmaterial från sina historiska berättelser, men vissa försökte använda romanser för att berika teman i sina verk. Transkriptioner av Arthur-delarna av Thomas Greys 'Scalacronica'Och ​​den första versionen av John Hardyngs'Krönika' ingår. Två romantiska texter utforskas också, ”Sir Gawain och den gröna riddaren'Och'The Awntyrs off Arthure'. Dessa berättelser om fiktiva äventyr hävdar inte att de är korrekta berättelser om verkliga händelser, men genom att använda krönikakontot som inställning för romantikberättelser använde poeterna teman i Arthurian historia och antydde att deras respektive äventyr har konsekvenser för förståelsen av Brittiskt förflutet. Vi ser genom dessa texter ett tidigt försök att tillämpa metoder för kritisk vetenskap i det avlägsna förflutet och att skilja mellan de fabler som hade ackumulerats runt Arthurs hov och vad som gick för sanningen om Storbritanniens största kung.


Titta på videon: King Arthur Part 2 of 3: Literary Origins (Juli 2021).