Artiklar

Kommersiella förbindelser mellan de baskiska provinserna och England under senare medeltid, c.1200-c.1500

Kommersiella förbindelser mellan de baskiska provinserna och England under senare medeltid, c.1200-c.1500



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Kommersiella förbindelser mellan de baskiska provinserna och England under senare medeltid, c.1200-c.1500

Childs, Wendy R. (University of Leeds)

Itsas Memoria: Revista de Estudios Maritimos de Pais Vasco, 4 (2003)

Abstrakt

Baskisk aktivitet i England och engelska Gascony är synlig från början av 1300-talet, men många engelska register från denna period beskriver köpmännen och fartygen helt enkelt som 'de Hispania', och det är inte klart hur många som var baskiska. Möjligen var deras roll redan viktig under första hälften av 1300-talet, eftersom män i San Sebastián var tillräckligt aktiva till sjöss för att ha kolliderat med männen i de engelska Cinque-hamnarna, och 1237 fick de ett femårigt säkert uppförande som tillät dem att handla med England utan skada från Cinque Ports sjömän.

Abstrakt (spanska)

Las relaciones comerciales entre Inglaterra y las provincias vascas se remontan sin duda al siglo XIII, y posiblemente incluso al XII. La complementariedad de los bienes, junto a la proximidad de Inglaterra, su posición en la ruta principal hacia Flandes, y sus contactos con la vecina Gascuña hicieron que el comer- cio fuera atractivo, aunque las hostilidades políticas, especialmente durante la Guerra de Años, pusieron serios obstáculos a la relación comercial. De cualquier modo, la presencia vasca en puertos ingleses era ya intensa en las décadas de 1260-80, de nuevo en la década de 1320 y en la de 1350. Exportaban a Inglaterra principalmente hierro, vino y tinte (pastel), e importaban ropa inglesa….

Abstrakt (baskiskt)

Ingalaterraren eta euskal probintzien arteko merkataritza harremanak antzinakoak dira, XIII. mendekoak gutxienez, eta beharbada XII. mendean ere izango ziren. Ondasun osagarriek, Ingalaterratik hurbil egote- ak, Flandeseko bide nagusian kokatuta egoteak, eta alboan duen Gaskoniarekiko loturak merkataritza erraztu bazuen ere, etsaitasun politikoak, batez ere Ehun Urteko Gerraren garaia, iagozpen Alabaina, euskal presentzia handia zen Ingalaterrako portuetan 1260ko eta 80ko hamarkadatan, baita 1320koan eta 1350koan… ..


Titta på videon: Utvecklat samarbete mellan region och länsstyrelse stärker kommersiell service (Augusti 2022).